{"origin":"t1a422f6_1200e5f82e2_130","labels":[{"origin":"_3cebcf49","reltype":"labeling_skosxl_pref_labels","value":"Tierversuchsverbot für Kosmetika tritt EU-weit in Kraft","lang":"de"},{"origin":"_d883c9f4","reltype":"labeling_skosxl_pref_labels","value":"Animal testing ban come into force in the European Union","lang":"en"}],"relations":[{"origin":"t109da93_120cc40251a_-3ac9","labels":[{"origin":"_c304dc67","reltype":"labeling_skosxl_pref_labels","value":"Internationaler Tag des Versuchstieres","lang":"de"},{"origin":"_c2d91cbb","reltype":"labeling_skosxl_pref_labels","value":"World Day for Animals in Laboratories","lang":"en"}],"relations":13},{"origin":"t-47282aaa_14a6c25be8e_-4cc","labels":[{"origin":"_1712a5b9","reltype":"labeling_skosxl_pref_labels","value":"Industrie will Tierversuche für Kosmetik einklagen","lang":"de"},{"origin":"_431ddc2b","reltype":"labeling_skosxl_pref_labels","value":"Cosmetics animal testing case referred to European Union Court of Justice","lang":"en"}],"relations":2},{"origin":"t53da2896_13d1765f78a_5220","labels":[{"origin":"_a2e26f73","reltype":"labeling_skosxl_pref_labels","value":"Vollständiges EU-Verbot von Tierversuchen für Kosmetika tritt in Kraft","lang":"de"},{"origin":"_487141b3","reltype":"labeling_skosxl_pref_labels","value":"Full EU ban on animal testing for cosmetics enters into force","lang":"en"}],"relations":2},{"origin":"t1e80761_120860fdc53_-cb0","labels":[{"origin":"_1e008de1","reltype":"labeling_skosxl_pref_labels","value":"Versuchstier des Jahres 2009 ist das Kaninchen","lang":"de"},{"origin":"_58c6f0f0","reltype":"labeling_skosxl_pref_labels","value":"Laboratory Animal of the Year 2009 is the rabbit","lang":"en"}],"relations":3},{"origin":"t42a10e5d_127b06b7699_-4d43","labels":[{"origin":"_38353357","reltype":"labeling_skosxl_pref_labels","value":"Versuchstier des Jahres 2010 ist das Schwein","lang":"de"},{"origin":"_7a76ec13","reltype":"labeling_skosxl_pref_labels","value":"Laboratory Animal of the Year 2010 is the pig","lang":"en"}],"relations":2},{"origin":"t749436_120a8962b33_223","labels":[{"origin":"_284b4802","reltype":"labeling_skosxl_pref_labels","value":"Versuchstier des Jahres 2003 ist die Goldorfe","lang":"de"},{"origin":"_dd5a4fbf","reltype":"labeling_skosxl_pref_labels","value":"Laboratory Animal of the Year 2003 is the Golden Orfe","lang":"en"}],"relations":2},{"origin":"t749436_120a8962b33_3d4c","labels":[{"origin":"_739f4e0b","reltype":"labeling_skosxl_pref_labels","value":"Versuchstier des Jahres 2004 und 2005 ist der Javaneraffe","lang":"de"},{"origin":"_d1a8b4e7","reltype":"labeling_skosxl_pref_labels","value":"Laboratory Animal of the Year 2004 and 2005 is the Crab-eating Macaque","lang":"en"}],"relations":2},{"origin":"t749436_120a8f6e0ec_3a6a","labels":[{"origin":"_39039f24","reltype":"labeling_skosxl_pref_labels","value":"Versuchstier des Jahres 2006 ist die Maus","lang":"de"},{"origin":"_f656c1aa","reltype":"labeling_skosxl_pref_labels","value":"Laboratory Animal of the Year 2006 is the Mouse","lang":"en"}],"relations":3},{"origin":"t749436_120a93ff6a8_-4582","labels":[{"origin":"_e3b23ff1","reltype":"labeling_skosxl_pref_labels","value":"Versuchstier des Jahres 2007 und 2008 ist die Ratte","lang":"de"},{"origin":"_23704b4e","reltype":"labeling_skosxl_pref_labels","value":"Laboratory Animal of the Year 2007 and 2008 is the Rat","lang":"en"}],"relations":2}],"links":[{"rel":"self","href":"https://www.semantic-network.de/chronik/en/concepts/t1a422f6_1200e5f82e2_130","method":"get"},{"rel":"add_match","href":"https://www.semantic-network.de/chronik/t1a422f6_1200e5f82e2_130/add_match.json","method":"patch"},{"rel":"remove_match","href":"https://www.semantic-network.de/chronik/t1a422f6_1200e5f82e2_130/remove_match.json","method":"patch"}]}